Uffizi federal da traffic, Cudeschet «Alptransit: eine Ambition wird Realität»