Il biro da cussegliaziun Infras furnescha a l'Uffizi federal da traffic la basa per in rapport da la planisaziun dal territori che vegn publitgà ils 13 da december 1993. En il center stattan per ina giada regiuns che n'èn betg pertutgadas directamain da la NVTA: il Grischun e la Svizra centrala (Sviz, Lucerna, Zug). Il rapport s'occupa - sco blers auters - da las consequenzas dal trassé per il «sistem territorial» da la Svizra e tematisescha aspects da la politica regiunala, economica e turistica.
« AlpTransit influenzescha la structura dal territori. »
Infras SA, Project preliminar AlpTransit, basa per il rapport da la planisaziun dal territori, aspects ordaifer il perimeter dal traject nov, p. 1, 13-12-1993
