Ils 6 da december 1992 refusan las votantas ed ils votants svizzers la participaziun al Spazi economic europeic cun 50,3 pertschient vuschs negativas ed en 14,5 chantuns. La decisiun ha consequenzas per la NVTA e per la dumonda, co ch'il transport da rauba po vegnir spustà da la via sin la viafier. La Communitad europeica pretenda da tractar da nov las decisiuns da la politica da traffic ch'èn gia stipuladas. L'onn 2000 approvescha il parlament ils uschenumnads Contracts bilaterals.
« A partir da l'onn 1993 sa furma ina nova realitad europeica. »
Cussegl federal, Explicaziuns davart la votaziun, 6 da december 1992
