Las organisaziuns da l'ambient, il Departament federal da traffic e d'energia e l'Uffizi federal da traffic discutan l'onn 1993 davart las dumondas avertas da la NVTA. La «ovra da construcziun tschientenara» è pliras giadas l'object da debattas animadas: quanta protecziun da l'ambient è pussaivla e necessaria, co pon las organisaziuns da l'ambient influenzar il traject, co vegn infurmada la publicitad davart la planisaziun? Ina plattafurma impurtanta per las debattas è la Gruppa da lavur per l'ambient.

« Tenor quai ch'ins ha udì vegnan las limitas surpassadas cun gronda probabilitad. »

Signur V. Gianella, UFAGC (stab da direcziun, schef dal servetsch EE), Protocol dals resultats da las discussiuns a chaschun dal lavuratori d'ambient per l'axa dal Lötschberg dals 19 da favrer 1993 (igiena da l'aria)