Responsabladad generala
Archiv federal svizzer AFS
Archivstrasse 24
CH-3003 Berna
www.bar.admin.ch
Uffizi federal da traffic UFT
CH-3003 Berna
www.bav.admin.ch
Responsabel per la redacziun
Archiv federal svizzer AFS
alptransit-portal@bar.admin.ch
Responsabel per la concepziun
Grafinet GmbH
Shoppingmeile Zone 3
Kernenriedstrasse 1
CH-3421 Lyssach
www.grafinet.ch
Responsabel per il manaschi tecnic
Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport DDPS
Center per medias electronicas (CME)
Kundendienst Medienagentur
CH-3003 Berna
www.zem.ch